Den protestantiske bibel er korrumperet
Falsk! Vi har den samme bibel som dig. Det af Jehovas Vidner er ændret i oversættelsen, som det blev skrevet flere år efter udbredelsen af Russels jehovistiske doktriner, oversat på en sådan måde, at den formindsker Jesu Kristi centrale skikkelse og hans guddommelighed .
Desværre cirkulerer disse rygter i den katolske verden, men du kunne straks få en protestantisk og en katolsk bibel og sammenligne dem.. Den eneste forskel er manglen på nogle gamle testamentebøger, de deuterokanoniske bøger, som vi kalder aprocrifi og som ikke engang accepteres af jøderne (læs hvorfor vi stoler på jødisk kanon) som komponerede den gamle bibelske kanon i Det Gamle Testamente.
De førnævnte Deuterokanoniske bøger blev føjet til den katolske kanon efter koncilet i Trent som svar på den protestantiske reformation, som havde udtalt, at Bibelen ikke beder til de døde, og der er ingen skærsild, samt manglen på de syv katolske sakramenter, som ville blive reduceret til dåb og eukaristien. Faktisk er der intet spor af de andre doktriner, således gjorde den katolske kirke de deuterokanoniske bøger officielle og inkluderede dem i kanonen, men dette først efter 1500. Så det er katolikkerne, der har fået ændret Bibelen, da de sent i livet har tilføjet uinspirerede bøger til kanonen, som ikke engang kirkefædrene havde accepteret., det er derfor, spørgsmålet forblev kontroversielt, og kun for at forsvare skikke, der var blevet en del af populær katolsk praksis kun flere århundreder efter Kristus.
Her er hvad den store katolske katekismus siger
Hvem skulle være kristen, hvis han blev tilbudt Bibelen af en protestant eller af nogle protestanters udsending?
Hvis en kristen blev tilbudt Bibelen af en protestant, eller ved en eller anden udsending af protestanterne, han burde afvise det med rædsel, Fordi det er forbudt af kirken; at han modtog det uden at betale dig omhyggeligt, han burde straks kaste det i flammerne, eller levere det til din sognepræst.
Fordi kirken forbyder de protestantiske bibbier?
Kirken forbyder protestantiske bibler, fordi de enten er ændret eller indeholder fejl, eller, mangler hans godkendelse og de deklarative noter om de mørke sanser, kan skade troen. Af denne grund forbyder Kirken også oversættelser af de hellige skrifter, der allerede er godkendt af den, ma genoptrykt uden de af samme godkendte forklaringer.
Som denne sidste sætning siger, den katolske kirke ønsker på sin egen måde at forklare de bibelske passager, den tror på “uklar”, det er derfor han forbyder dem. Men Skriften er meget klar, Gud siger, at vi skal læse det, fordi det er hans ord, og han har ikke talt til os i et uforståeligt sprog, netop fordi det er til os. E’ Helligånden, der taler i den troende og vejleder ham, når han skal til at læse i Bibelen med ærlighed og uden fordomme. Faktisk blandt de mange protestantiske kirkesamfund, så mange, de har alle det samme frelsesbegreb, og de er alle enige om den kristne tros grundlæggende kendsgerninger. Forskellene mellem dem er minimale og marginale og påvirker ikke det grundlæggende kristne budskab, for det er der ingen diskussion om. Og enhver, der læser Bibelen, vil være enig i dette. Der er ingen fejl i vores bibler, fordi vi har de samme oversættelser som de katolske, hvis vores indeholder fejl, så indeholder de katolske også dem. Den eneste forskel er manglen på noter i vores, da vi tror, at enhver kristen er kaldet til frit at undersøge Skriften.
Alligevel afviser og råder vi protestanter ikke folk til ikke at læse den katolske bibel, (dette er en sekts adfærd!) som mange af os, før konverteringen, de begyndte at læse CEI-bibelen, som de havde derhjemme. Eneste ting, lad os informere dig om, at bøger som Tobit ikke er inspirerende, Judith, Makkabeer, Baruch og Ecclesiasticus. Ellers er de to bibler identiske. Faktisk de bedste og mest trofaste oversættelser til den originale græske tekst, de er netop de protestantiske, som lægger større vægt på Bibelen og hvad den siger, end katolikker giver den, der læser det meget mindre. Og dette faktum anerkendes også af de katolske myndigheder.
På det tidspunkt, hvem har biblen ændret? katolikker eller protestanter?