Consejo editorial

Las ediciones modernas de la LXX han seguido dos métodos diferentes. La edición de Göttingen de la LXX, editado por Rahlfs, en lugar de apegarse a la reproducción de un solo manuscrito como lo hace la edición de Cambridge que se remonta al Códice Vaticano…

El Código de Leningrado B 19 A data de 1008-1009 D.C., como se desprende de " colofón" copista al final del Código: Samuel ben Jacob declara que copió el texto en ese año de una copia escrita por Aaron ben Moses ben…

A través de los siglos se estableció en el judaísmo el sistema de vocalización dijo "tiberiense", de la escuela "Tiberias", ciudad en el lago del mismo nombre, quien desarrolló este sistema. Otro sistema desarrollado por los escribas llevaba el nombre de…

La comparación de manuscritos y versiones antiguas nos muestra que el texto de la Biblia, la transcripción en la transcripción, Ha llegado hasta nosotros sustancialmente intacta, pero con numerosas variaciones accidentales; precisamente para evaluar estos…

Fechado a mediados del siglo cuarto, catalogado con la primera letra del alfabeto hebreo (aleph), Originalmente contenía, tanto el Nuevo como el Antiguo Testamento, junto con las cartas de Bernabé y el Pastor de Hermas, textos de los Padres Apostólicos,…

Este manuscrito es un palimpsesto (la " Palin" , " de nuevo" mi " PSAO" , " raspado"). Los horarios son manuscritos en los que el texto original ha sido lavado o raspado., para dejar espacio para otro texto. Su 241 códigos bíblicos en…

Este código debe su nombre al hecho de haber pertenecido al reformador Beza. Nacido en Ginebra el 24-6-1519, calvinista, discípulo amado de Calvino, director de la Academia Teológica de Ginebra, hizo un regalo de eso, en…

El Código del Vaticano, El pergamino es un código y se llama así porque, ya que la 1475, Aparece en el catálogo de la Biblioteca del Vaticano (con el número de 1209). Los eruditos piensan que el lugar de origen del texto es Egipto, en el siglo IV.…

El código de Alejandría o el Código A contiene AT y NT con lagunas. En el NT, el Evangelio de Mateo se perdió casi por completo.. El manuscrito es de variada calidad., dependiendo de los libros, que fueron copiados de varios manuscritos. Es pobre…

Este nombre lo indica la primera versión griega de la Biblia hebrea, hecho en Alejandría en Egipto, para el uso de los judíos helenizados que residían allí, que generalmente ya no entendía hebreo. Por lo tanto, también se llama "alejandrino".…