聖書の現代語訳

イタリア語への翻訳

プロテスタント聖書:

• ジョバンニ・ディオダティ著聖書
• ジョバンニ・ルッツィ著の聖書

カトリック聖書:

• CEI聖書
• エルサレム聖書
• ビッビアTOB

ドイツ語への翻訳

• マルティン・ルターの聖書

英語翻訳

• ジョン・ウィクリフ訳
• ティンダル訳
• キング・ジェームス聖書 (ジェームズ王)
• スコフィールド聖書
• ノア・ウェブスターの聖書