Manuskriptene til Det nye testamente

30 august 2015

Det er ca 5306 manuskripter som inneholder det greske NT eller deler av det og kan skilles ut i:

Uncial: dette begrepet betegner manuskripter skrevet med store bokstaver (uncial); slike brev var ofte svært nøyaktige. Manuskripter av denne typen var laget av pergament, che era ricavata dalla pelle degli animali ripulita da peli e carne e, med en gang, behandlet med kalk og pimpstein. Pergament ble mye brukt fra 400-tallet og utover. al XII sec. d.C. da den ble erstattet av papir. De uncial kodene til NT utgjør ca 274.

Kursiv: er manuskripter hvor små bokstaver er brukt; dette var en mer populær form for skriving.

Liten : Dette indikerer manuskripter der en mindre enn normal form for kursiv er brukt, som tok tak rundt 900-tallet. d.C. Kodene til disse to siste kategoriene i NT utgjør ca 2.795.

Papirer: Dette indikerer de manuskriptene som brukte papyrus i stedet for pergament som støtte for skriving. Dette materialet ble produsert av bestemte planter hvis stilk ble kuttet i strimler, som ble limt til hverandre og deretter fuktet og presset for å danne ark med ønsket lengde. Vanligvis ble disse arkene limt sammen for å danne en rull. De kristne fikk for vane å forene dem i sentrum, skape det som vil bli kjent som “kode”. De er katalogisert ca 88 papyrus med passasjer fra NT.

Bibelsk manuskriptnummerering

Det har vært flere forsøk på klassifisering av bibelmanuskripter. Den første versjonen av en Johann Jacob Wettstein (1693-1754), WHO, vite om 200 manuskripter, han har allerede delt dem inn i store koder, bittesmå, leksjonsbøker. Han utpekte store koder med store bokstaver (de samme vi fortsatt bruker i dag), i alfabetisk rekkefølge:

  • A = Alexandrian Codex
  • B = Vatikanets kode
  • C = Code of Ephrem omskrevet
  • D = Code of Beza Cantabrigiensis

De små kodene er angitt av ham med arabiske tall, samt leksjonsbøkene. På denne måten er imidlertid forskjellige manuskripter betegnet med samme bokstav i alfabetet. Wettsteins etterfølgere fulgte dette systemet. Et spesielt tilfelle er von Tischendorf, At, etter å ha oppdaget Codex Sinaiticus, han ønsket å gi den en spesiell posisjon i systemet av alfabetiske symboler (etter betydningen han tilskrev det) og han indikerte det med den første bokstaven i det hebraiske alfabetet , “aleph”.

Snart var ikke bokstavene i det latinske alfabetet lenger tilstrekkelig til å angi alle kodene med store bokstaver som ble funnet, så vi byttet til bokstavene i det greske alfabetet, så til de hebraiske og til slutt for å skille både de greske og de hebraiske bokstavene med eksponenter.

Bare i 1908 en ny klassifisering ble utviklet av Caspar René Gregory (1846-1917), Amerikansk av fødsel, Tysk etter eget valg (døde under første verdenskrig, kjemper som frivillig på tyskernes side; han hadde vervet seg på sekstiåtte).

Gregory kompilerte en ny liste over akronymer som fortsatt brukes i dag. I henhold til dette systemet er klassifiseringen som følger:

  • Papyriene er betegnet med forkortelsen P etterfulgt av et hevet nummer.
  • Koder med store bokstaver med null foran et tall, men også å holde de alfabetiske bokstavene til Wettstein og hans etterfølgere opp til 045 ( = 01, A = 02, ecc.) .
  • Små bokstaver med arabiske tall (1, 2, 3, ecc.).
  • Leksjonsbøker med arabiske tall foran bokstaven l ( l 1, l 2, ecc.).