因为神不干预?
可怕的事情发生在世界上!

我走在通往埃森的路上, 我相信这一年 1937, 当一个大约的男孩 16 几年来见到我完全不高兴. 由于我和年轻人完成了工作, 我问他: “你怎么了?». 他回答: “他们把我拖到医院,对我进行了消毒, 因为我母亲是犹太人; 当我进入房子时, 我的父母消失了”. 再也不会透露他们: 父亲被捕, 母亲是在奥斯威辛集中营的集中营进行的! 除了帮他逃到荷兰之外我无能为力, 然后他从这里出发前往美国. 我永远不会忘记这个震惊的年轻人的形象: “他们把我拖到医院,对我进行了消毒, 因为我母亲是犹太人; 当我回到家时, 我的父母失踪了!». 可以讲述数以百万计的此类情节.
面对这些事情, 很自然地会问: «还有上帝?» – «上帝在哪里?» – «他对此无话可说?» – «因为上帝不干预?».
在科隆市,一名疯子持火焰喷射器闯入一所公立学校: 12 儿童被火烧伤!
这个问题也需要在这里问: «还有上帝?» – «因为上帝不干预?».
我想起一位年轻的癌症患者. 慢慢地, 在残酷的苦难之中, 她永远与孩子们保持距离. 任何发现自己有类似经历的人都会问自己: «还有上帝?» – «因为上帝不干预?».
很多人, 讲他们的故事, 他们可能会想知道: «还有上帝?» – «上帝在哪里?» – «因为上帝不干预?».
因此,现代人通常很想认为天上不再有爱的父亲, 找不到问题的答案: «上帝在哪里?» – “因为它允许这一切?» – «因为它无助于避免我们今天见证的所有可怕的事情?». 有时会出现这个危险的想法诞生的地步: «也许上帝不存在! 也许天空无人居住! 也许无神论是事实!».
亲爱的朋友们, 这些想法应该落在的那个想法, 因为如果上帝真的不在那里, 这将是一件可怕的事情: 男人会像动物, 抛弃自己!
我们都会像迷失的孩子一样,找不到回家的路. 上帝不存在? 那会很可怕!
当有人宣告我: «我是一个无神论者!», 我回答他: «你不知道自己在说什么! 没有什么高于我们?! 留给我们自己?! 留下彼此单独对抗?». 对于人来说,没有什么比人更可怕的了, 维罗? 拉丁谚语说: « 男人对男人, 狼疮 », 这是什么意思: “一个人对于另一个人来说就是狼” – 糟糕的!
我不能说多少次, 作为教会领袖, 我听到这句话: «上帝怎么能允许这一切? 因为神保持沉默?». 正是这些我经常被问到的问题, 我现在想尝试回答.
但首先我必须做一个前提: 我不是上帝的私人秘书, 他既没有向我透露也没有向我口述他的计划! 理解? 这个问题本身没有多大意义, 因为人不可能真正了解神. 我所能认识的上帝顶多是我的上级. 我对此有一个想法, 但我永远无法完全理解真神.
在圣经中我们读到: «我的想法不是你的想法, 我的方式不是你的方式” .
这是非常有意义的.
不过,我有一些圣经知识,, 基于这些, 我现在想回答, 尽我所能, 对这个问题: «因为上帝不干预?».
1. 错误的提问方式
首先我想说这个: “为什么上帝不干预”这个问题?» 设置不正确. 其配方为, 这意味着什么, 就好像我们在法庭上一样: 坐在罗西夫人或我们中的一位法官代替了法官,被告席上坐着的是上帝. 因此我们提出指控: «迪奥, 你怎么能允许这一切? 你为什么不干预?».
我想真诚地告诉你: 没有上帝让我们坐在法官的位置上并同意占据被告席!
我记得我是一个旁观者的一个奇怪的场景, 当我还是个年轻的传道人时. 我有 27 年,我刚刚来到埃森, 当矿工大罢工爆发时,人们的情绪极大地升温. 一天, 经过一个广场前, 我看到一个人站在一个盒子上, 他对周围的人热情地说话. 这是关于死于饥饿的儿童, 不公平的工资, 失业.
突然他看到了我, 他认出了我并低声说道: “啊, 这是牧师! 来一点’ WHO!». 我一般都会接受友好的邀请, 于是我走向那一小群人. 那些人让我过去,这样我就可以接触到演讲者了, 我周围肯定有数百名矿工. 我感觉有点’ 尴尬的: 在大学时我还没有准备好面对类似的情况!
演讲者用这些术语对我讲话: “听, 牧师! 如果有上帝, 我不确定但可能是真的, 那我就会来, 我死后, 来到他面前告诉他——他提高了声音: “因为你让男人心碎地死在战场上? 因为你让孩子们挨饿, 而其他人却浪费了充足的食物? 因为你让很多男人死于癌症? 为什么? 为什么?”. 然后我想告诉他: “涂, 迪奥, 离开! 离我远点! 通过!”».
于是男人大喊; 然后我也开始尖叫: “你是对的! 远离这个神! 远离这个神!». 突然他平静下来, 他的脸上露出惊讶的表情, 正如他所说: “一会儿! 你是教会领袖, 因此你不能喊叫: 远离这个神!».
我回复了他: “听! 你在这位神面前如此表现并说出这样的话, 这个神允许自己受到质疑,以至于你让自己评判他,而他被你指控, 这个神只存在于你的想象中. 我可以告诉他: 远离这个神! 远离这个愚蠢的神, 今天的男人为自己建造的, 我们可以指责, 根据当下的需要忽略或利用! 这样的神不存在! 但我想告诉你,还有另外一位神, 真正的.
你会以被告的身份出现在他面前,而你甚至无法张开嘴, 因为他会问你: 因为你不尊重我? 因为你没有叫我? 因为你生活在不洁之中? 因为你撒谎了? 因为你讨厌? 因为你争论了? 你为什么……? 他会问你这些问题然后你就没有勇气说话了! 这些问题你连一个都无法回答! 没有人可以对神说这句话: 离我远点!
还有一件事我想告诉你: 当你听到人们辱骂上帝时: “上帝怎么会允许这一切? 因为神不干预?”, 的’ 他们: “只有悲惨而虚幻的上帝才会允许自己受到我们的指责! 只有一位圣洁的神, 指责我们俩!”».
你遵守了上帝的律法? 你相信什么? 上帝认真对待他的律法: 我们是被告, 不是上帝!
这是第一件事, 真诚地, 我不得不告诉你: 提出问题的方式根本上是错误的. 现在第二点.
2. 神的沉默就是他的审判!
«因为上帝是沉默的?“ 是真的, 神常常沉默, 他的沉默是对我们最可怕的谴责! 我坚信地狱是存在的, 但它肯定不会像我们有时想象的那样, 灵魂被魔鬼烘烤或其他此类幼稚的图像.
相反,我相信地狱是神不再对人说什么的情况! 你可以打电话给他, 你可以祈祷, 你可以喊——他不会再回答你了!
俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基曾经说过: “地狱是上帝不再考虑我们的地方” – 我们永远与他分离, 我们真正被上帝抛弃了. 是的, 上帝的沉默是他对我们的谴责. 你看, 这是地狱的开始: 神没有回答!
对此我还是想给大家讲一个圣经故事: 曾经有两个城市, 所多玛和蛾摩拉, 非常先进的城市, 有着精致的文明. 神没有被否认 (他们也在那里, 大概, 几个牧师), 但他根本没有被认真对待. 在婚礼或葬礼之际,我们也许会想起仁慈的主, 但总的来说,人们对他并没有太多的关心,他的所有法律都被践踏了.
所多玛住着一个虔诚的人,名叫罗得, 谁常说: «你不能这样对待上帝! 不要被愚弄, 上帝不会被愚弄! 什么人播种, 将会收集!». “啊!», 人们回应了, «别胡说八道! 你连牧师都不是! 别再说这种废话了: “什么人播种, 将会收集!”».
然后有一天, 阿尔巴, 放出罗得后, 上帝将火和硫磺降在这座城市上. 怎么会这样, 我们在原子战争期间看到了它, 但即使不需要飞机上帝也能做到. 我可以想象居民们被迫尖叫着从床上跳起来: «在小酒馆!». 他们跑到地窖,发现里面像烤箱一样热. 他们不反抗. 这里又是一声呐喊: «我们必须出去!». 他们冲出去, 但火和硫磺无处不在. 他们不知道该做什么了: 他们不能出去, 但在地窖里他们会窒息.
然后我又拍了一张照片, 这并非取自圣经. 一群人,其中包括一个女孩, 在那之前他一直认为上帝是一个好人, 和一位年长的绅士, 所有品牌葡萄酒的鉴赏家, WHO, 在你周围, 他并没有反对仁慈的主, 但他对此完全无动于衷. 那里有这些类型的人, 一起, 在小酒馆: 诚实的人, 平民, 好公民; 但他们都有自己的黑暗秘密, 就像今天每个人都会发生的那样.
地窖里越来越热了. 他们想出去, 但他们不能,因为祸害正在猛烈袭击. 恐怖袭击他们. 老先生突然说道: «洛特是对的: 神确实活着!», 女孩说: «我们仍然只有一个希望: 我们必须祈祷! 谁因此想要祈祷?». 然后他们转向天空举起双手 - 这就是他们当时祈祷的方式 - 那些以前从未这样做过的手. 哭声就从这里开始: “绅士, 怜悯我们! 我们犯了罪! 我们没有听你的! 但现在停下来!
你永远是良善的神, 我知道当然仁慈! 绅士, 怜悯我们!». 然后沉默! 你可以听到火焰的噼啪声. 然后双臂落下,先前向上伸展的双手握紧拳头: «迪奥, 你为什么不回答?». 更多的沉默! 只能听到火的声音. 现在他们可以祈祷或发誓, 神不再回应! 有一个限制, 一个人、一个城市或一个民族无法克服的, 对永生神漠不关心的限度. 从那时起, 神不再垂听,也不再回应!
现在明白了,对所多玛的沉默是来自上帝最可怕的谴责? 神对他们没什么可说的了! 因为这, 当我看到一群人对神的真理完全漠不关心时, 走向他的律法和他的救赎, 我充满了恐惧. 或许他们现在已经有了这样的经历: 他们可以祈祷或发誓, 神无话可说!
在圣经中上帝说: « 我打电话给你, 而你没有回答 ». 为什么你, 天啊, 你不回答, 当神呼召你时? 所以: 沉默是上帝最可怕的谴责!
第三个判断是这样的.
3. 距离太远,无法听清
当我们感觉神没有回应时, 可能是因为我们离他太远!
不久前,一个年轻人走过来对我说:: «布施先生, 她让我紧张, 总是谈论上帝. 如果我在街上遇见她, 他开始跟我谈论上帝. 我感觉不到上帝, 我没看到. 那么这位神是怎样说话的呢?? 我没有任何感觉!». 我当时就回复他了: «你知道浪子回头的故事?». “或多或少!» 他回答说. «我想像耶稣本人那样告诉你.
从前有一个富有的地主,他有两个儿子, 其中一个有点’ 叛逆,在家感觉不太好, 那个环境不适合他. 有一天,他向父亲自我介绍说:: “维奇奥, 给我我那份货物, 我想离开,去很远的地方!”. 父亲把它交给了他,年轻人就离开了. 圣经里有关于他的记载: “他消散了他的物质”.
你可以想象, 在大城市里有一千个花钱的机会. 就在他已经花光一切的时候, 发生饥荒和就业危机. 因此,他发现自己越来越需要帮助,最后不得不去放猪。. 因为在以色列猪被认为是不洁的动物, 对于以色列人来说,做这项工作是最令人厌恶的事情之一. 然而, 因为饥荒肆虐, 年轻人很高兴能够吃到为猪准备的角豆. 在那里他再也听不到父亲的声音了, 仅仅因为他们之间的距离太远. 失踪的儿子很可能会说: “我听不到父亲的声音”. 按理说他没听见她说话!
请允许我打开括号并想象这个故事与圣经中所描述的不完全一样. 离家出走的年轻人坐在猪群中,不满地指责他的父亲: “他怎么能让我陷入如此悲惨的境地?!”. 这就是今天的世界在我眼中的样子: 他抛弃了上帝,陷入了更深的邪恶之中, 现在他喊道: “上帝怎么会允许这一切? 因为神不干预?”.
当然,耶稣以另一种方式讲述了浪子的比喻: 在他生命中的某个时刻, 男孩醒悟过来并想: “我很傻! 我父亲家里有很多面包, 我在这里快要饿死了. 我会起床, 我会去找我父亲并告诉他: “神父, 我犯了罪”. 然后他就起身回去了!
父亲远远地看见了他, 他朝他跑来, 但儿子说: “神父, 我犯了罪!”. 作为回应, 他的父亲拥抱了他并命令仆人: “把最好的衣服带到这里来打扮一下, 把戒指戴在他的手指上,把鞋子穿在他的脚上!”».
现在他能听到父亲的声音!
«如果你听不到上帝的声音, 说明你离他太远了! 你必须悔改, 你很清楚!», 我说, 完成, 给那个年轻人.
人可能离神很远. 我在第一次世界大战中担任少尉时就清楚地意识到这一点,与上帝没有任何关系; 但我一直以为: «我真的应该皈依!».
我从未遇到过一个不深思熟虑的人, 在他自己内部: «我应该改变!». 贤惠的女人说: “我很好!», 但如果我停下来和她说话, 我的说: “是的, 我其实知道我应该改变! 我的人生有很多缺点. 我的心不纯洁!». 我们每个人都知道他应该悔改. 我们为什么不这样做? 改变路线! 然后你也会听到天父的声音!
现在让我们转向与“为什么上帝不干预”这个问题有关的另一点?».
4. 我们必须聆听神最后的话语!
我现在要告诉你的是最重要的: 如果你觉得上帝没有回应, 你必须听他最后的话! 我想, 在这方面, 引用圣经中的一段长话, 包含在希伯来书里: «迪奥, 在古代通过先知多次以多种方式向祖先们说过话, 在这最后的日子里,他通过他的儿子对我们说话”.
你知道神的儿子是谁? 这是耶稣!
这里我回到我最喜欢的主题. 这位耶稣是, 正如圣经中所定义的, 神道成肉身: « 道成了肉身并一度活在我们中间 ».
尝试去理解: 当我们发音一个单词时, 它立即逃跑, 像呼吸一样. 神使言语成为肉身, 在耶稣里. 耶稣是神最后的话语!
你知道“我的最后一句话”这句话? 假设我想卖给你一头牛. 一头牛值多少钱? 我不知道. 假设欧元 350.00? 你说: «对于这头牛我会给你欧元 100.00, 不再!». 我回复: «相反,我要求欧元 500.00!». 然后您提供瑞士法郎 200.00 和我, 从我这里, 我请求它 400.00. 我们继续洽谈, 直到我宣布: “所以, 300.00 这是我的最后一句话!». 如果我是一个言出必行的人, 谈判至此结束: 没有什么可以补充的了!
耶稣是神最后的话语! 如果您没有收到, 神对你没什么可说的了. 理解? 当男人抱怨时: «上帝不说话! 因为神没有回答?», 我回复: «上帝没有什么可对你说的, 如果你不想接受他的遗言!» 你可以接受耶稣! 你必须接受耶稣! 无事可做!
我经常遇到告诉我的人: «我也相信善良的上帝. 但耶稣?». 听: 耶稣是神最后的道,为我们道成肉身! 我将通过与您交谈来更好地解释这句话的含义’ 耶稣的, 我总是非常乐意做的事情!
耶稣在人群中间, 他正在说话. 突然, 他身后传来奇怪的动静. 人们开始说话、奔跑. 耶稣打断他的讲话并问道: “发生了什么事?». 可怕的事情发生了: 一个麻风病人来了. 麻风病是一种导致生命体进行性腐败的疾病. 太可怕了: 感染侵袭并吞噬耳朵, 鼻子, 嘴唇. 这种病, 此外, 它的传染性很强,甚至可以通过呼吸传播. 因此,麻风病人必须隔离生活, 他们无法加入其他人的行列.
现在其中一名麻风病人来到了人群中! 他听说过耶稣, 并被强烈的渴望见到他所驱使. 这就是为什么他来到了那些开始大喊大叫地撤退的人们之中。: “离开! 离开这里!». 他们向他扔石头, 但他不允许自己灰心丧气. 我几乎可以看到它, 当他穿过惊恐的人群并前进直到到达耶稣身边时. 来到他面前, 跪倒在地, 哭, 向他揭示了他所有的痛苦: «我的生活被毁了, 丢失的! 耶稣, 如果你想, 你可以治愈我. 帮我!».
你看, 被毁坏的人格必须与救主接触, 上帝的儿子! 事情一定是这样的: 我们的苦难必须摆在耶稣面前! 我全心全意地希望你能摆脱表面的“宗教信仰”,在所有的痛苦中将自己呈现在他面前.
现在让我们回到恳求耶稣的麻风病人: “如果你想, 你可以治愈我!». 此时发生了一件我认为非常美妙的事情. 我可能认为耶稣看到那个令人难以置信的毁容的人形时会后退一步并说: “好的. 起床! 被治愈!». 但他的行为却并非如此. 耶稣走近麻风病人,把手放在病人的头上. 人们惊恐地惊呼: «你不能与麻风病人接触!». 圣经告诉我们: «耶稣摸了他».
对于救主来说,没有什么是太不纯洁的! 对他来说,没有什么痛苦是无法治愈的! 他把手放在上面! 假如我是一名画家, 我只想画这个: 耶稣的手放在那个麻风病人伤心欲绝的脸上. 这是耶稣, 有史以来的奇迹! 如果现在这里有一个人被抛弃并与所有人保持距离, 耶稣把手放在他身上说: «我救赎了你, 我想让你成为我的!». 那么如果还有其他人因为感觉自己是个大罪人而受到折磨, 耶稣把手放在他身上说: «被治愈吧!».
神一切的爱都在耶稣里临到我们身上, 穿透我们的痛苦, 在我们的罪中, 在我们的污秽中, 在我们的疾病中! 耶稣是神的道的化身! 然而人们仍然好奇: «因为上帝不干预?». 难道神已经说得够清楚、够有力了吗?? 或许这一切都不是神的表达?
然后这个耶稣被钉在十字架上, 在罗马卫兵的控制下,在一群充满威胁的人群中长大.
独自的, 让我们加入这群人吧, 让我们也去十字架下! 看看它, 各各他的人! 那张满是伤口和痛苦的脸, 它被放置在那个被鄙视的头上, 作为嘲笑的标志, 荆棘王冠! 看看它! 问他: «因为你挂在那里?». 他会回答你: «因为你对上帝有罪. 你必须在地狱里为这份罪孽付出代价, 不然我就得代替你在这里付钱. 必须有人付钱! 我想为你做这件事. 只要有信心!».
亲爱的朋友们, 当我, 年轻时, 我明白耶稣是被献祭的羔羊, 谁承担了世人的罪孽——我的罪孽也由谁承担, 因为耶稣消除了我的罪孽, 支付赎金让我与神和好——然后我把我的心放在十字架下并说: «我还应该相信谁, 死在十字架上的君王啊? 我在这里向你献上我的生命, 我的整个心都溢出来了”.
然后耶稣被安葬在坟墓里, 被一块大石头封闭. 一些罗马士兵被派去警戒. 第三天黎明时分,有强烈的光线, 威力之大,让守卫都晕倒了. 作为最后一幕, 我们在荣耀中见证耶稣的复活!
我不是在讲童话故事, 我说这些话是因为我知道耶稣从死里复活了. 这位耶稣, 谁为你而死, 现在他住了! 神没有为每一个人而死! 他活着并呼唤你, 向你提出上帝的最后话语! 接受它对你的人生至关重要!
«因为上帝没有回答?». 神反而回应, 亲爱的朋友们, 他的话语被称为“耶稣!» 这意味着: 爱茉莉, 格拉齐亚, 米塞里科迪亚!
在我的一生中,我在纳粹监狱和战争中度过了可怕的时刻. 我记得一件特别令人痛苦的事. 我不得不强忍住恐惧的叫声, 战争期间, 我被带进一个院子. 在我周围,他们大约躺着 80 尸体. 我已经看过第一次世界大战战场上类似暴行的图像, 但这一个更可怕. 这里的死者不是士兵, 但年纪大了, 妇女和儿童; 孩子们, 他们小小的身体上留下了长期战争的痕迹. 孩子们! 他们和那场愚蠢的战争有什么关系? 当我站在那里的时候, 在所有这些尸体中, 只在那灰色里, 唯有在那死一般的寂静中, 有一刻我在心里呐喊: «迪奥, 你在哪? 因为你什么都不做?». 然后我想起了这节圣经经文: «上帝如此爱这个世界, 他赐下他的独生子” .
正是在那种绝望的状态下,上帝亲自在我身上启发了这节经文. 然后突然,各各他的十字架出现在我面前, 上帝亲自让他的儿子死了, 为了我们.
我不明白上帝. 我不明白为什么上帝允许这一切; 但有一个迹象, 一座纪念碑, 他的爱的灯塔, 这是耶稣的十字架.
«不爱惜自己儿子的人, 但他给了我们所有人, 正如他不会将其他一切与他一起赐给我们一样?» , 使徒保罗说.
所以当在耶稣的十字架下我找到了与神和好的平安, 我没有其他问题要问. 当我的孩子们还小的时候, 他们并不总是理解我做了什么, 但他们相信: «爸爸会让一切都好起来!». 当在耶稣的十字架下我找到与上帝的平安并成为他的孩子, 我也可以相信我的天父: 他做的每件事都是对的.
那么我就没有更多的问题要问了. 这一切都是为了接受和接受耶稣, 神最后的话语!
如果神对耶稣的死给出解释, 那么许多看似无法解释的事件也是有原因的. 也许我不认识他们, 但让我感到欣慰的是,上帝知道所有的原因. 他在他的主权中总是以正义行事,有时期待审判或最终的拯救.
一部分! 我们是那些在叛逆的黑暗中被矛盾所包围的人, 当我们试图将我们的责任卸给我们不认识的上帝时.
5. 上帝的沉默可以成为一个提醒
你看, 人们可以争论几个小时为什么上帝允许这个或那个, 但只有当这个问题与我们个人有关时才变得真正重要. 你找不到它? 在我生命中的所有困难中,我总是提到耶稣的十字架.
最近,一位年轻女士绝望地告诉我: «我无法再继续生活!». 我不知道你处于什么情况, 但关于你生活中的问题我想告诉你: 问“为什么”是没有用的? 为什么? 为什么?», 我们必须问自己: «为了什么目的?». 在这方面我想给大家讲最后一个故事.
当我在矿区当传教士时, 几十年前, 我发现自己处于非常困难的境地. 有一天我得知一名矿工在矿井里出了事故. 一块石头击中了他的背部,他瘫痪了, 没有任何改善的希望.
糟糕的! 我去看他了, 但那次访问是我经历过的最可怕的一次. 房间里挤满了矿工,瘫痪男子坐在轮椅上. 我一进去, 他发出一声尖叫: «涂, 丑乌鸦, 留在外面! 那么你的上帝在哪里?, 当石头落在我身上时? 因为上帝不会干预这些情况?». 然后亵渎的声音就来了. 就像身处地狱. 我什么也说不出来就离开了.
在我附近的矿工中,我向几个朋友讲述了我的访问, 在我们定期会议之际. 一周后, 正当我正要开始例行会议时, 门发出响亮的声音,载着瘫痪矿工的轮椅被推进了房间. 他的矿工朋友只是接他并带他去参加我们的会议, 没有问他很多问题.
然后他在我面前占据了位置. 我开始谈论这首诗: “神如此爱世人”, 这并不意味着一切都会好起来, 而是“谁赐下他的儿子”. 我谈到了耶稣, 神最后的话语, 我们必须倾听, 然后我继续诗句: « …叫一切信他的,不至灭亡 ». 那个男人正在听, 他第一次听说耶稣! 突然他收到了“光”. 简而言之, 四个月后它就属于主耶稣了.
他身上的一切都发生了惊人的变化. 他的公寓改变了面貌, 变得非常整洁. 成为, 以前只听到亵渎的声音, 现在耶稣的歌声响起. 老朋友被抛弃,其他人取代了他们的位置. 桌子上放着一本圣经. 他的妻子和孩子又开始了生活.
我们成为了好朋友并且, 在他去世前不久, 我最后一次去看他. 这是一次难忘的访问.
«阿米科», 我问他, “最近好吗?». “哦!», 他说, «因为我的生命属于耶稣, 因为我罪孽已得赦免, 因为我是神的孩子, 在我家……” – 他沉思了一会儿, 然后他继续: «每一天都像平安夜». 这是一个美丽的表达, 由矿工, 维罗? 然后他说了一句我永远不会忘记的话.
事情是这样开始的: «布施! 我快要死了, 我感觉到了. 这样我就穿过门来到上帝面前. 我很清楚死亡并不是终点. 而当, 在来世, 我将出现在神的宝座前, 我想跪在他的脚下,感谢他折断了我的脊椎。”.
我困惑地打断他的话: «你在说什么?». 他回答说: «我知道我在说什么. 如果这没有发生, 如果上帝让我继续犯罪, 我会堕入地狱, 进入永远的灭亡. 在他无限的爱中, 然后神不得不重重地打我,以致我的脊椎骨折,这样我才能见到他的儿子, 耶稣. 通过耶稣,我成为上帝快乐的孩子. 为此我非常感谢他!».
然后他说了一句话, 给我留下了不可磨灭的印象: «最好是属于耶稣并成为上帝瘫痪的孩子, 而不是带着好腿下地狱!». 我添加了: “我亲爱的朋友! 你看, 上帝给了你一个可怕的考验. 一开始你生气地说: “那时上帝在哪里? 因为神不干预?”. 不是, 反而, 你明白上帝送这个给你的目的是什么: 他想带你到耶稣那里,这样他就能带你到他那里!».

