Den protestantiske bibelen er ødelagt

Falsk! Vi har samme bibel som deg. Det til Jehovas vitner er endret i oversettelsen, slik det ble skrevet flere år etter formidlingen av Russels jehovistiske doktriner, oversatt på en slik måte at den sentrale figuren til Jesus Kristus og hans guddommelighet reduseres .

Dessverre sirkulerer disse ryktene i den katolske verden, men du kan umiddelbart få en protestantisk og en katolsk bibel og sammenligne dem.. Den eneste forskjellen er mangelen på noen gamle testamentebøker, de deuterokanoniske bøkene som vi kaller aprocrifi og som ikke er akseptert selv av jødene (les hvorfor vi stoler på Jødisk kanon) som komponerte den gamle bibelske kanonen i Det gamle testamente.

De nevnte Deuterokanoniske bøkene ble lagt til den katolske kanon etter konsilet i Trent som svar på den protestantiske reformasjonen som hadde uttalt at Bibelen ikke ber til de døde og det er ingen skjærsilden, samt mangelen på de syv katolske sakramentene, som ville bli redusert til dåp og nattverd. Faktisk er det ingen spor etter de andre doktrinene, dermed gjorde den katolske kirke de deuterokanoniske bøkene offisielle og inkluderte dem i kanonen, men dette først etter 1500. Så det er katolikkene som har fått Bibelen endret ettersom de har lagt uinspirerte bøker til kanonen sent i livet som ikke engang kirkefedrene hadde akseptert, det er derfor problemet forble kontroversielt, og bare for å forsvare skikker som hadde blitt en del av populær katolsk praksis bare flere århundrer etter Kristus.

Her er hva den store katolske katekismen sier

Hva skulle den kristne gjøre hvis han ble tilbudt Bibelen av en protestant eller en utsending fra protestantene?

Hvis en kristen ble tilbudt Bibelen av en protestant, eller av en utsending av protestantene, han burde avvise det med gru, fordi det er forbudt av kirken; enn om han hadde mottatt den uten å være oppmerksom, han bør umiddelbart kaste den i flammene, eller lever den til sognepresten din.

Hvorfor kirken forbyr protestantiske bibler?

Kirken forbyr protestantiske bibler fordi de enten er endret eller inneholder feil, eller, mangler hans godkjenning og de deklarative notatene fra de mørke sansene, kan skade troen. Av denne grunn forbyr Kirken også oversettelser av de hellige skrifter som allerede er godkjent av den, ma gjengitt uten forklaringer godkjent av samme.

Som denne siste setningen sier, den katolske kirken ønsker å forklare på sin egen måte de bibelske passasjene den mener “uklar”, det er derfor han forbyr dem. Men Skriften er veldig tydelig, Gud ber oss lese det fordi det er hans ord og han har ikke snakket til oss på et uforståelig språk nettopp fordi det er for oss. E’ Den Hellige Ånd som taler i den troende og veileder ham når han skal lese Bibelen med ærlighet og uten fordommer. Faktisk blant de mange protestantiske kirkesamfunnene, så mange, de har alle det samme frelsesbegrepet og de er alle enige om de grunnleggende fakta i den kristne tro. Forskjellene mellom dem er minimale og marginale og påvirker ikke det grunnleggende kristne budskapet, fordi det er ingen diskusjon om det. Og alle som leser Bibelen vil være enige om dette. Det er ingen feil i våre bibler, fordi vi har de samme oversettelsene som de katolske, hvis vår inneholder feil, så inneholder de katolske også dem. Den eneste forskjellen er mangelen på notater i våre, som vi tror at enhver kristen er kalt til fritt å granske Skriften.

Likevel avviser vi protestanter ikke og fraråder folk å lese den katolske bibelen, (dette er oppførselen til en sekt!) som mange av oss, før konverteringen, de begynte å lese CEI-bibelen som de hadde hjemme. Eneste tingen, la oss informere deg om ikke-inspirasjonen til bøker som Tobit, Judith, Makkabeer, Baruch og Ecclesiasticus. Ellers er de to bibelene identiske. Faktisk de beste og mest trofaste oversettelsene til den originale greske teksten, de er nettopp de protestantiske, som legger større vekt på Bibelen og hva den sier enn katolikker gir den, som leser det mye mindre. Og dette faktum er også anerkjent av katolske myndigheter.

På den tiden, hvem har Bibelen endret? katolikker eller protestanter?

0

0