Vad är sann kristendom?
Il Kristendomen non è solo un sostegno accessorio ma Och fondamentale, Och la base per la vita di ogni persona. Det är inte möjligt att göra utan det, fastän solo pochi se ne rendono conto.
E’ la testimonianza è questa: Gud har gett oss evigt liv, och detta liv är i hans Son. Den som har Sonen har liv; som inte har Guds Son, den har inget liv. (1 Giovanni 5:11-12)
Il Kristendomen det är det inte una favola o un mito. Den bygger på historiska fakta. Vi har utombibliska källor som stödjer det, archeologiche e testimoni oculari.
jagnfatti vi abbiamo fatto conoscere la potenza e la venuta del nostro Signore Gesù Cristo, inte för att vi följt skickligt uppfunna sagor, utan därför att vi var ögonvittnen till hans majestät. (2 Pietro 1:16)
Il Kristendomen non è un modo per diventare ricchi, det är inte en bekvämlighetsreligion, è trovare la pace e la soddisfazione in tutte le situazioni per mezzo di Gesù.
Ditt beteende bör inte domineras av kärlek till pengar; var nöjd med de saker du har; eftersom Gud själv sa: «Io non ti lascerò e non ti abbandonerò». (judar 13:5)
Il Kristendomen det är det inte una lista di cose da fare e non fare. Det är kärlek, la vita e la libertà per mezzo di Gesù Cristo.
Kristus befriade oss att vara fria; stå därför fast och låt er inte läggas under slaveriets ok igen. (Galata 5:1)
Il Kristendomen non è un fardello pesante da sopportare, Gesù ha promesso che il suo carico è leggero.
Ta mitt ok på dig och lär av mig, för jag är ödmjuk och ödmjuk av hjärtat; och ni kommer att finna vila för era själar; för mitt ok är lätt och min börda är lätt". (Matteo 11:29-30)
Il Kristendomen ej è limitato ad una certa cultura o nazione, il Kristendomen è per tutti.
Och han berättade för dem: "Gå över hela världen, predika evangeliet för varje varelse. (Mc 16,15)
Il Kristendomen non è una nuova religione, è il compimento della promessa fatta ad Adamo e Abramo.
Jesus berättade för dem: "I sanning, I själva verket säger jag dig: innan Abraham föddes, jag är" (Giovanni 8:58)
Il Kristendomen non è una faccenda Av una volta alla settimana, è una storia d’amore con Gesù al giorno.
Jesus berättade för honom: "Älska Herren din Gud av hela ditt hjärta, av hela din själ och av hela ditt förstånd“. (Matteo 22:37)
Il Kristendomen non è una filosofia o visione della vita, Och de ricerca di un Gesù vivo, Gud som verkligen levde och blev korsfäst för oss, allas Herre.
Oss också, så, för vi är omgivna av en så stor skara av vittnen, låt oss lägga undan varje börda och synden som så lätt omsluter oss, och låt oss med uthållighet springa det lopp som föreslås oss, fäste sin blick på Jesus, colui che crea la fede e la rende perfetta. För den glädje som låg framför honom uthärdade han korset, föraktar vanära, och satte sig på höger sida om Guds tron. (Eb 12:1-2)
Il Kristendomen non è uno sport per spettatori, ogni cristiano è in azione nella gara.
Oss också, så, för vi är omgivna av en så stor skara av vittnen, låt oss lägga undan varje börda och synden som så lätt omsluter oss, och låt oss med uthållighet springa det lopp som föreslås oss (judar 12:1)
Il Kristendomen non è una religione occidentale o orientale, dess ursprung är från ovan.
Han som kommer från ovan är över allt; han som kommer från jorden är av jorden och talar som en som är av jorden; han som kommer från himlen är över allt. (Giovanni 3:31)
Il Kristendomen ej riguarda gli edifici, ma l’alloggio delle anime nello spirito di Dio.
du också, som levande stenar, du är byggd för att bilda ett andligt hem, ett heligt prästerskap, att offra andliga uppoffringar, behaglig för Gud genom Jesus Kristus. (1 Pietro 2:5)
Il Kristendomen det är det inte il compiere opere buone per essere salvati. OCH il dono gratuito di Dio mediante la fede.
Det är verkligen av nåd du har blivit frälst, genom tro; och det kommer inte från dig; det är Guds gåva. Det är inte i kraft av gärningar så att ingen kan skryta (Efesini 2:8-9)
Och de svarade: "Tro på Herren Jesus, och du och din familj kommer att bli räddade.". (Atti 16:31)
Il Kristendomen ej significa soffrire, ma ricevere un cuore nuovo.
Jag ska ge dig ett nytt hjärta och lägga en ny ande inom dig; Jag ska ta bort hjärtat av sten från din kropp, och jag ska ge dig ett hjärta av kött. (Hesekiel 36:26)
Il Kristendomen non è andare in Chiesa e FARE cerimonie. OCH avere Cristo in noi.
Gud ville göra dem veta vad rikedomen av härligheten i detta mysterium är bland utlänningar, det vill säga Kristus i dig, hoppet om ära (Kolosserna 1:27)
Il Kristendomen ej è costituito da fatti storici che sono irrilevanti per la vita moderna. Det handlar om att ha kraften att leva ett gudomligt liv.
Hans gudomliga kraft har gett oss allt som rör liv och gudsfruktan genom kunskapen om honom som kallade oss genom sin egen härlighet och dygd. (2 Pietro 1:3)
Il Kristendomen non è aderire ad un movimento o a causa, è essere uniti alla famiglia di Dio.
Men du låter dig inte kallas “Rabbin”; eftersom endast en är din Mästare, och ni är alla bröder. (Matteo 23:8)
det gör vi också, att vi är många, vi är en kropp i Kristus, e, individuellt, vi är medlemmar av varandra. (Romani 12:5)
Il Kristendomen non è qualcosa che possiamo fare, det är något Jesus gjorde för oss.
Gud visar istället storheten av sin kärlek till oss i detta: Den där, medan vi fortfarande var syndare, Kristus dog för oss. (Romani 5:8)
Il Kristendomen det är det inte ricevere tutte le risposte su un piatto d’argento, Och ricevere colui che ha tutte le risposte.
Simon Petrus svarade honom: "Herre, vem skulle vi gå till?? Du har ord om evigt liv; (Gv 6:68)
Il Kristendomen det är det inte leva a vita facile, men det är det eternamente gratificante.
Saliga är de som förföljs för rättvisans skull, ty deras är himmelriket. (Matteo 5:10)
Il Kristendomen non è una fuga dalla morte, ma avere fede nella vittoria di Gesù sulla morte.
Ty därför har barnen blod och kött gemensamt, han deltog också i det på liknande sätt, att förstöra, med sin död, han som hade makten över döden, det vill säga djävulen (judar 2:14)
Il Kristendomen non è una scusa per i nostri peccati, ma un mezzo per essere liberati dalla schiavitù del peccato.
För vi vet att vår gamla man blev korsfäst med honom för att syndens kropp skulle bli ogiltig och vi inte längre skulle tjäna synden. (Romani 6:6)
Il Kristendomen non è noioso, det är frid och glädje i den helige Ande.
eftersom Guds rike inte består av mat eller dryck, men det är rättvisa, frid och glädje i den helige Ande. (Romani 14:17)
Il Cristianesimo det är det inte och lavaggio del cervello, Och essere lavati dei peccati per mezzo del sangue di Gesù.
Men om vi vandrar i ljuset, som han är i ljuset, vi har gemenskap med varandra, och Jesu blod, hans Son, renar oss från all synd (1 Giovanni 1:7)
Il Kristendomen non è negare la realtà, ma respinge le tenebre di inganno e scoprire la luce della verità.
För vi var också en gång sanslösa, rebeller, missriktad, slavar till alla möjliga passioner och nöjen, lever i illvilja och avund, hatiska och hatar varandra. (Tito 3:3)
Il Kristendomen non è in contraddizione con la vera scienza affermata e provata empiricamente. Vetenskapen är inget annat än det medel genom vilket vi kan förklara dynamiken i Guds skapelse.
faktiskt dess osynliga egenskaper, hans eviga kraft och gudomlighet, de har synts tydligt sedan världens skapelse har uppfattats genom hans verk; därför är de oförlåtliga (Romani 1:20)
Il Kristendomen non è ereditato dai genitori. Si tratta di una eredità spirituale che riceviamo dalla fede in Gesù.
tackar med glädje Fadern som har gjort det möjligt för dig att delta i de heligas öde i ljuset. (Kolosserna 1:12)
Il Kristendomen non è solo un modo di vivere la vita, è un dono della vita per essere nutrito.
för syndens lön är döden, men Guds gåva är evigt liv i Kristus Jesus, vår Herre. (Romani 6:23)
Il Kristendomen non è solo un ente o organizzazione. Det är en levande kropp.
Så länge som, eftersom kroppen är en och har många lemmar, och alla lemmar på kroppen, även om de är många, de bildar en enda kropp, så är det också med Kristus. (1 Korinthierbrevet 12:12)
Il Kristendomen non è solo avere vigselring, è qualcosa che si mette all’opera.
Meningslös! Du vill inse att tro utan gärningar är värdelös? (Giacomo 2:20)
Il Cristianesimo non è solo qualcosa che si fa, det är tro på Jesus.
Det är verkligen av nåd du har blivit frälst, genom tro; och det kommer inte från dig; det är Guds gåva. Det är inte i kraft av gärningar så att ingen kan skryta (Efesierbrevet 2:8-9)
Il Kristendomen non è solo per la vita futura, ma Och vita in abbondanza subito.
Tjuven kommer inte annat än för att stjäla, döda och förstöra; Jag har kommit för att de ska ha liv och ha det i överflöd. (Giovanni 10:10)
Il Kristendomen non è solo a torta in cielo quando si muore, det är Guds rike inom dig.
“Här är den”, o “Där är han”; Varför, ecco, Guds rike är bland er". (Luca 17:21)
Il Kristendomen non è limitato annons och determinato genere persone, ras, hudfärg, ecc. Alla är ett i Kristus.
“Det finns varken jude eller grek, det finns varken slav eller fri, det finns varken hane eller hona: ni är alla ett i Kristus Jesus”. (Galata 3:28)
Il Kristendomen non è una certa esperienza momentanea, si tratta di un impegno per la vita al servizio di Gesù in ogni momento.
Sarete odiati da tutti per causa del mio nome: ma chi persevererà sino alla fine sarà salvato. (Matteo 10:22)
Il Kristendomen non è una delle tante strade possibili a Dio. Jesus är den enda vägen till himlen!
Jesus berättade för honom: Io sono la via, sanningen och livet: Ingen viene al Padre, om inte per mezzo di mig”. (Giovanni 14:6)
Vi è un solo Dio, och bara en medlare mellan Gud och människor, Jesus Kristus. (1 Timothy 2:5)
Il Kristendomen non è solo “anlända” vid Jesu fötter, det handlar om “promenad” med honom.
Då sade Jesus till sina lärjungar: Om någon vill komma efter mig, förneka sig själv, ta upp sitt kors och följ mig. (Matteo 16:24)
Il Kristendomen non è semplicemente uno stile di vita, si tratta di fare di Gesù il Signore della propria vita, vivere e morire per hans.
För vem vill rädda sitt liv, han kommer att förlora det, ma chi perderà la propria vita per causa mia e del Vangelo, kommer att sparas. (Marco 8,35)
Il Kristendomen non è qualcosa che può essere tenuto nascosto o privato, è qualcosa che och mostra e si predica a tutto il mondo senza vergogna.
Du är världens ljus. En stad som ligger på ett berg kan inte förbli dold(Matteo 5:14)
Skäms därför inte för vår Herres vittnesbörd, ingen av mig, hans fånge; men du lider också för evangeliet, stödd av Guds kraft.(2Timothy 1:8)
För om någon skäms för mig och mina ord, Människosonen kommer att skämmas för honom, när han kommer i sin och Faderns och de heliga änglarnas härlighet.(Luca 9:26)
Il Kristendomen non è qualcosa che ci rende persone migliori, Och Jesus Den där fa di noi persone nuove.
Så om någon är i Kristus, han är en ny varelse: gamla saker är borta, ecco, tutte le cose sono diventate nuove. (2 Korinthierbrevet 5:17)
Il Kristendomen non è qualcosa in cui si nasce fisicamente. OCH qualcosa in cui si nasce spiritualmente.
Jesus svarade och sa:"I sanning, sannerligen säger jag dig, om man inte föds på nytt, kan inte se Guds rike. (Giovanni 3:3)
Kristendomen medel avere un rapporto d’amore con Gesù, e il frutto di tale rapporto sono nuova vita, gioia, takt, amore, syndernas förlåtelse och helighet. Non si tratta di imparare o di fare, det handlar om att veta och vara.
