カイロとアレッポの法典
何世紀にもわたって、ユダヤ教ではいわゆる発声システムが確立されました。 “ティベリア人”, の学校から “ティベリア”, 同名の湖にある都市, このシステムを開発したのは誰ですか.
筆記者によって開発された別のシステムには、次の名前が付けられました。 “バビロニア人”, それはバビロンのラビによって練り上げられた発声だったからです。. 発見された原稿にはこの発声の痕跡が残っています。 “ゲニザ” (神聖な写本を保存するために使用されていた倉庫は現在使用されていません) カイロのシナゴーグの, 西暦882年に建てられた.
これらの写本が最近発見された, 西暦6世紀から9世紀まで。, また、シラクのヘブライ語原文の存在を私たちに気づかせてくれました。, 以前, 私たちはギリシャ語しか知りませんでした. 確立された発声の最古の目撃者, ティベリアのもの, それらはカイロの預言者の法典とアレッポの法典です.
預言者のカイロ典礼
この写本は西暦 895 年から 896 年にかけてのものです。, おそらくモーセ・ベン・アッシャーによって転写されたものと思われます, アーロン・ベン・アッシャーの父. このコードには i が含まれています “初期の預言者” (ジョシュア, 判定, 1-2 サミュエル, 1-2 リ) そして私 “後の預言者” (イザヤ書, エレミヤ, エゼキエル, 小預言者).
アレッポ規範
の 925-930 DC. (部分的に破壊された: し始める Dt 28, 17 テキストの他の部分が欠落しています). E’ ベン・アッシャーの学派に最も忠実な写本であると多くの人が考えている。なぜなら、伝統によれば、彼のマソラはアーロン・ベン・モーゼス・ベン・アッシャーによって作曲され、それが本の本文に使用された写本だからである。 “ヘブライ大学聖書” (これまでに出版されています イザヤ書 1-44).
