Raamattu yksin: La Scrittura è la sola autorità
La dottrina che la Bibbia sia la sola autorità suprema fu il “muodollinen periaate” uskonpuhdistuksesta. Vuonna 1521 durante l’interrogatorio storico di Lutero alla Dieta di Worms, egli dichiarò che la sua coscienza fosse prigioniera della Parola di Dio dicendo: “Se non sono superati con testimonianze della Scrittura o con evidenti ragioni – perché credo che né il papa né Consigli, poiché essi hanno spesso errato e contraddetto l’un l’altro – sono superati dai testi di Scrittura che ho addotto, e la mia coscienza è vincolata dalla Parola di Dio”. Samoin, la Confessione belgica dichiarava: “Noi crediamo che la Scrittura sia santa e contenga completamente la volontà di Dio, e che qualunque cosa l’uomo deve sapere sulla salvezza è sufficientemente ivi insegnato … Né possiamo considerare dare a scritti di uomini, per quanto santi questi uomini possano essere stati, pari valore a quello delle Sacre Scritture, né dovremmo considerare la grande moltitudine di scritti antichi, o la successione nel tempo delle persone, o i consigli ecclesiastici, decreti o statuti, dando loro pari valore della verità di Dio … Siksi, respingiamo con tutto il nostro cuore tutto quello che non è in accordo con questa regola infallibile “(VII).
Come dice la Scrittura
Apri i miei occhi, che io possa veder cose meravigliose dal diritto Tua …. io inchino verso il tuo santo tempio, e rendere grazie al tuo nome per la tua benignità e la tua verità, perché tu hai magnificato la tua parola, secondo tutte tuo nome …. JA, kuitenkin, continuare nelle cose che hai imparato e diventare convinto, sapendo da chi li avete appreso e che fin da bambino hai conosciuto le sacre scritture che sono in grado di darti la sapienza che conduce alla salvezza attraverso la fede che è in Cristo Gesù. (Salmo 119:18; Salmo 138:2)
Tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile per insegnare, convincere, correggere, per formare alla giustizia, che l’uomo di Dio può essere adeguata, attrezzata per ogni opera buona. (2Tim 3,14-17)
Sola Gratia: la salvezza è per sola grazia
L’insegnamento centrale della Riforma è la salvezza per grazia. Anche se la chiesa romana insegna che la Santa Messa è «un sacrificio veramente propiziatorio” e che dalla “Messa di Dio … [concessione della grazia e del dono della penitenza], rimette le nostre colpe e perfino i nostri peccati più grandi” – i riformatori restituirono a questa dottrina la dottrina biblica della salvezza per grazia mediante la fede. I nostri peccati ci sono stati rimessi una volta per tutte davanti a Dio per concessione della sua grazia a grazie al sacrificio di Gesù Cristo nostro Signore. In contrasto con le dottrine di auto-merito insegnate dalla Chiesa di Roma, the sola gratia e le dottrine della grazia – totaalinen turmeltuminen, ehdottomia vaaleja, la redenzione limitata, e la perseveranza dei santi – sono state predicate da tutti i riformatori durante tutto il movimento protestante. Come anche la confessione battista del 1689 noppaa: “Cristo, con la sua obbedienza e la morte, ha riscattato completamente il debito di tutti coloro che sono giustificati … la loro giustificazione è dovuta solo alla grazia Dio.”
Come dice la Scrittura
Kiitetty olkoon meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Isä, joka on siunannut meitä kaikella hengellisellä siunauksella taivaallisissa paikoissa Kristuksessa. Hänessä hän valitsi meidät ennen maailman luomista olemaan pyhiä ja nuhteettomia hänen edessään, Hän on ennalta määrännyt meidät rakkaudessaan tulemaan lapseksi Jeesuksen Kristuksen kautta, hänen tahtonsa hyväntahtoisen suunnitelman mukaan, ylistämään hänen armonsa kunniaa, jonka hän antoi meille rakkaassa Pojassaan. Hänessä meillä on lunastus hänen verensä kautta, syntien anteeksisaaminen hänen armonsa rikkauden mukaan, jota hän on vuodattanut meille runsaasti ja antanut meille kaikenlaista viisautta ja älyä (efesolaisille 1:3-8)
Solus Christus! Veniamo salvati solo con l’opera di Cristo
La Riforma disse che la Chiesa sarebbe dovuta tornare alla fede in Cristo come unico mediatore tra Dio e l’uomo, kuten Raamattu sanoo. Mentre la chiesa romana dichiara che “c’è un purgatorio e che vi si trovano le anime dei defunti che vengono aiutate dall’ intercessione dei fedeli” ja se “i santi sono venerati e invocati” che le loro reliquie sono venerate”. I riformatori insegnano che la salvezza è solo nell’opera di Cristo per mezzo della fede. Come disse Giovanni Calvino “Cristo è intervenuto, ha preso su di sé la punizione e il giudizio a causa di peccatori. Con il suo sangue ha espiato i peccati che li ha resi nemici di Dio e, siksi, ha riscattato l’umanità… guardiamo solo a Cristo per il favore divino e amore paterno!”. Allo stesso modo il Catechismo di Heidelberg dice: “Fate come quelli che cercano la loro salvezza e la felicità nei santi? Essi ne sono privi, Miksi, sebbene si vantano di lui a parole ma nei fatti negano Gesù l’unico salvatore e Salvatore: essi aggiungono complementi al Salvatore rendendo così incompleto e inutile il suo unico sacrificio per riscattarci”.
Come dice la Scrittura
Itse asiassa on vain yksi Jumala ja myös vain yksi välittäjä Jumalan ja ihmisten välillä, Kristus Jeesus mies, che ha dato sé stesso come prezzo di riscatto per tutti; questa è la testimonianza resa a suo tempo (1Timotei 2:5-6)
Dio ci ha liberati dal potere delle tenebre e ci ha trasportati nel regno del suo amato Figlio. In lui abbiamo la redenzione, syntien anteeksisaaminen. Egli è l’immagine del Dio invisibile, il primogenito di ogni creatura; sillä hänessä luotiin kaikki, mikä on taivaassa ja maan päällä, näkyvä ja näkymätön: valtaistuimen, herrat, ruhtinaskuntia, valtuudet; kaikki on luotu hänen kauttaan ja häntä varten. Hän on ennen kaikkea ja kaikki on hänessä. Hän on ruumiin pää, eli kirkosta; hän on periaate, esikoinen kuolleista, jotta hänellä olisi kaikessa etusija. (kolossalaiset 1:13-18)
Sola Fide: la giustificazione è per sola fede
Il principio della Riforma è la giustificazione per sola fede. Poiché la Confessione di fede di Westminster dice: “Cristo è il solo strumento della giustificazione tramite la fede non solo nelle persone giustificate, ma è sempre accompagnato da tutte le altre grazie della salvezza, e non è fede morta, ma opera per mezzo dell’amore.” La confessione elvetica sottolinea altresì la necessità di coloro che vivono giustificati per la fede dicendo: “Noi confessiamo che l’accesso che abbiamo ai grandi tesori alle ricchezze della bontà di Dio che si è degnato di noi e ci ha donato la fede; kuten, in questa fiducia è la garanzia del cuore, crediamo nelle promesse del Vangelo, e di ricevere Gesù Cristo come egli ci è stato offerto dal Padre e dalla Parola di Dio (Elvetica 11).
Come dice la Scrittura
Niin Aabrahamkin uskoi Jumalaa ja se luettiin hänelle vanhurskaudeksi. Sen tähden tunnusta, että ne, joilla on uskoa, ovat Abrahamin lapsia. Kirjoittaminen, aavistaen, että Jumala vanhurskauttaa muukalaiset uskon kautta, hän ilmoitti tämän hyvän uutisen Aabrahamille: "Teissä kaikki kansat tulevat siunatuiksi". Siten, coloro che hanno la fede sono benedetti con il credente Abraamo. Infatti tutti quelli che si basano sulle opere della legge sono sotto maledizione; koska se on kirjoitettu: "Kirottu olkoon jokainen, joka ei noudata kaikkea sitä, mikä on kirjoitettuna lain kirjaan ja toteuta niitä.". Ja se, että kukaan ei tule vanhurskaaksi lain nojalla Jumalan edessä, on ilmeistä, Miksi il giusto vivrà per fede. (Galata 3:6-11)
Kunnia yksin Jumalalle! Solo a Dio la gloria
La Riforma esaltò l’insegnamento scritturale della sovranità di Dio su ogni aspetto della vita del credente. Tutta la vita deve essere vissuta per la gloria di Dio. Come il Catechismo Minore di Westminster dice: “Qual è il fine principale dell’uomo? Il fine principale dell’uomo è di glorificare Dio e di godere di lui per sempre”. Questa grande dichiarazione è stata sottolineata da coloro che, nei secoli 16° e 17° hanno cercato di riformare la Chiesa secondo la Parola di Dio. A contrasto con la vita monastica perpetuata dalla Chiesa romana, i riformatori sono attivi in ogni aspetto della vita, dalla politica alle opere sociali e non si rinchiudono in conventi con il solo scopo di pregare, per quanto importante rimanga la preghiera nella vita del credente. Essi vivono tutta la vita sotto la signoria di Cristo. Ogni attività del cristiano è santificata e ha come fine la gloria di Dio.
Come dice la Scrittura
Sia dunque che mangiate, sia che beviate, sia che facciate qualche altra cosa, fate tutto alla gloria di Dio. (1korinttilaisille 10:31)
Se uno parla, lo faccia come si annunziano gli oracoli di Dio; se uno compie un servizio, lo faccia come si compie un servizio mediante la forza che Dio fornisce, affinché in ogni cosa sia glorificato Dio per mezzo di Gesù Cristo, al quale appartengono la gloria e la potenza nei secoli dei secoli. Aamen. ( 1Pietro 4:11)
lui che ci ama, e ci ha liberati dai nostri peccati con il suo sangue, che ha fatto di noi un regno e dei sacerdoti del Dio e Padre suo, a lui sia la gloria e la potenza nei secoli dei secoli. Aamen. (Apokalypsi 1:5-6)
«Amen! Al nostro Dio la lode, kunniaa, la sapienza, il ringraziamento, l’onore, la potenza e la forza, aina ja ikuisesti! Amen». (Apokalypsi 7:12)
Perché da lui, per mezzo di lui e per lui sono tutte le cose. A lui sia la gloria in eterno. Aamen. (romani 11:36)

