Noah Websters bibel

Noah Webster (16 oktober 1758 - 28 maggio 1843) Han var en leksikograf, Forfatter av tekster, Bibbie -oversetter, Reformator av tekster, Amerikansk forfatter og forlegger. De “Far til amerikansk utdanning og skoler”.

Samt hans ordbok, (Websters ordbok 1828, den inneholdt flere bibelske definisjoner enn noen annen) Webster publiserte sin oversettelse av Bibelen i 1833. Ved å gjøre denne oversettelsen, Webster brukte King James-versjonen som grunnlag. Han konsulterte jøder og grekere gjennom andre forskjellige versjoner og kommentarer. Webster konverterte King James til riktig grammatikk, erstatte ord som ikke lenger ble brukt, og eliminerte de ordene og uttrykkene som kunne være støtende.

Her er den Bibbia hos Webster Online

0

0